Style Guides — Complete Guide to Documentation Standards
A technical style guide is a set of standards for writing documentation covering voice, tone, terminology, formatting, and grammar. It ensures every page reads like it was written by one author even when dozens of people contribute. This guide covers the most popular style guides and how to create your own.
In this tutorial, you will learn about the major style guides, how they differ, and how to choose and adapt one for your project.
What You'll Learn
By the end of this guide, you will understand the major style guides, know their key rules and differences, and be able to create a custom style guide for your project.
Why It Matters
A consistent style guide reduces cognitive load for readers, improves translation quality, and builds brand trust.
Real-World Use
DodaTech uses a custom style guide based on Google Developer Documentation Style Guide with project-specific additions for product names and API terminology.
flowchart TD A[Style Guides] --> B[Google] A --> C[Microsoft] A --> D[Apple] A --> E[Chicago Manual] A --> F[Custom] B --> G[Developer Focus] C --> H[Accessibility Focus] D --> I[UX Focus] E --> J[Publishing Focus] F --> K[Project Specific] A:::current classDef current fill:#f90,color:#fff,stroke:#333,stroke-width:2px
Common Mistakes
1. No Style Guide at All
Every writer writes differently. Without a guide, documentation is inconsistent.
2. Copying Without Adaptation
Using an existing guide as-is without adding project-specific rules.
3. Manual Enforcement Only
Relying on human reviewers to catch style issues. Use Vale to automate.
4. Contradictory Rules
Rules that conflict confuse writers. Review for internal consistency.
5. Style Guide Not Accessible
Buried in a wiki that nobody reads. Store it in the Repository.
6. Never Updated
A guide written in 2020 with outdated examples. Review annually.
7. No Examples
Rules without examples are hard to apply. Every rule needs good and bad examples.
Practice Questions
1. What are the three most important voice rules?
Active voice, second person, and present tense. These make documentation clearer.
2. Why is Google's style guide recommended for developers?
It covers the exact scenarios developers encounter: API docs, code formatting, and terminology.
3. How does Microsoft's style guide differ?
It emphasizes Accessibility and writing for translation more than Google's.
4. What should a custom style guide include?
Adapted base rules, project-specific terminology, formatting conventions, and automation configuration.
5. Challenge: Compare two major style guides on the same topic. Identify three differences in their recommendations. Decide which approach is better for your project and explain why.
FAQ
Mini Project
Create a custom style guide for a project. Include adapted base rules, 15 project-specific terms, formatting conventions, and Vale configuration.
What's Next
Published Topics
All 15 topics in Style Guides — Complete Guide to Documentation Standards are published.